Abandoned by America and hunted by the Taliban, an Afghan fighter pilot faces new threats